Primer REVIEW: Telescopio Kowa TSN 883 Prominar 20-60X 88mm

​

El primer review en Teleprisma no podía ser otro que de esta pieza de diamante óptico. El Kowa TSN 883 Prominar, con un ocular de 20-60x y un diámetro de objetivo de nada más y nada menos que ¡88mm!

​

El (co)dueño de este telescopio es Roland, un holandés que trabaja en la Sierra de Andújar en la casa rural Villa Matilde. Grosso modo, Roland está más que encantado con el telescopio, y no sabría decir ningún inconveniente sobre este modelo Kowa.

¿Quieres saber por qué este telescopio Kowa es una compra perfecta?

Sigue leyendo y no te pierdas todas las características del Kowa TSN 883 Prominar.

​

​

¿Qué vas a encontrar en este review?

​

​

Te puede interesar: 3 telescopios terrestres distintos para 3 presupuestos

​

​

​

​

​

​

2.  Principales características del Kowa TSN 883 Prominar

​

-Lente de fluorita

-Lentes Prominar XD que reducen todavía más las aberraciones cromáticas

-88 mm de diámetro en la lente objetivo

-Enfoque dual intuitivo

-Eco-glass, lentes de cristal ecológico

-Resistente al agua 100%

​

​

3.  Usos

“Lo usamos sobre todo para ver pájaros. Muchas veces para observar aves acuáticas, que se encuentran normalmente a distancias más lejanas. También lo hemos utilizado para ver otros animales como el lince ibérico”, comenta Roland.

Uno de los principales usos que se les da a los telescopios terrestres es la observación de aves. Y como bien dice nuestro entrevistado, para ver aves acuáticas y limícolas es necesario, en la mayoría de las veces, tener un telescopio.

Pero este Kowa no solo se puede usar para observar específicamente aves. También puedes avistar mamíferos grandes, ver estrellas o planetas, o incluso llevártelo de viaje si tienes espacio en la maleta.

“Hemos ido dos veranos al Kruger Park (Sudáfrica) con este telescopio y hemos podido ver de todo con él. Desde cocodrilos, hasta leopardos, tortugas, ballenas desde la playa, y todo tipo de aves autóctonas. Muchas animales te los encontrabas tan cerca que no era ni siquiera necesario usar el telescopio. ¡Los elefantes, leones o impalas caminaban a escasos metros de los coches!”

​

4.  Cuerpo del telescopio

El cuerpo de este Kowa está fabricado con una aleación de magnesio muy resistente, tanto como el metal, y mucho más ligero que éste. Aun así, a diferencia de muchos otros modelos, éste no tiene una cubierta de goma, lo que aumenta su ligereza, pero también hace que sea más vulnerable y esté menos protegido ante caídas y golpes.

Eso sí, todo se arregla con una buena funda. Roland la tiene siempre puesta. La compró de la misma marca, por lo que se ajusta a la perfección al telescopio y está totalmente acolchada.

Tanto la funda como el telescopio tienen un color verde oscuro, que camufla totalmente durante las salidas al campo. ¿Quién necesita un hide si tienes este telescopio? 😉

“Lo tenemos desde hace unos cuatro años y lo hemos llevado a varios sitios de viaje. Nunca nos ha dado problemas en cuanto a la construcción”, recalca Roland.

​

El peso de este telescopio es de 1,5 kg. Por otra parte, el peso total, sumándole el ocular, es de unos 1,8 kg. Una medida sorprendente para un objeto de visión con un diámetro tan grande: 88 mm.

Además de la construcción de aleación de magnesio, una de las razones de que sea tan poco pesado, es el sistema de las lentes. Y es que el diseño de éstas está dividido en 5 elementos y 4 grupos, acortando considerablemente la longitud del telescopio, pero sin reducir el diámetro del objetivo.

Según Roland: “No es un telescopio pesado. Se puede llevar cómodamente con el trípode al hombro. El mecanismo de fijación del ocular hace que éste no se caiga. También hay una mochila especial para llevarlo a la espalda, pero no la tenemos. Si andas muchos kilómetros con él sí que sería un accesorio interesante para comprar.”

Para que te hagas una idea de lo ligero que es, te mostramos una pequeña comparación con otros modelos:​

• Celestron Regal 100 F-ED - 2,5 kg
• Nikon EDG Fieldscope 85-A: - 2,03 kg
• Kite Optics KSP 80 HD 25-50x - 1,9 kg
• Barr & Stroud Sahara 20-60x80 - 1,36 kg
• Leica APO- Televid 82mm - 1,1 kg

​

○  Dimensiones

Las dimensiones de este modelo Kowa (incluyendo el ocular) son: 42,3 x 16,5 x 17,8 cm.

Una longitud de 42,3 cm (34,3 cm sin el ocular) es ideal para un telescopio con un diámetro de lente tan grande. De hecho, tiene la misma longitud que los de rango de objetivo de 60 mm.

Como se ha indicado antes, esto se debe a la reagrupación del sistema de lentes internas. Este diseño acorta la lente, haciéndola más compacta y sin disminuir el rendimiento óptico.

​

○  Eyecups o copas oculares

La goma que protege el ocular y que sirva para acomodar el ojo mientras observas por el telescopio, tiene tres distintas posiciones. Una para cuando usas gafas y la goma está totalmente bajada, otra posición intermedia, también para usuarios con gafas y la última, que se logra si giras un poco más y sube hasta el máximo, aumentando el relieve de ojo todavía más.

Roland utiliza gafas y no ha tenido nunca ninguna incomodidad al mirar durante periodos largos de tiempo a través del telescopio.

​

○  Enfoque dual

El Kowa TSN 883 tiene un mecanismo de doble enfoque, rápido y fácil de usar.

Las dos ruedas de enfoque se encuentran en el centro del cuerpo, cerca del ocular. Esta posición es ideal, pues se puede llegar fácilmente, sin tener que mirar o buscarlos a tientas. Además, al estar en el centro, tanto personas diestras como zurdas pueden acceder con la mayor facilidad a las ruedas de enfoque. Estas ruedecitas están recubiertas de una goma con relieve para que sea cómodo girarla, incluso con guantes o con las manos mojadas.

La rueda más grande sirve para llegar lo más cerca posible al enfoque correcto y tiene un rango que va desde los 5 metros hasta un enfoque infinito.

Con la rueda más pequeña puedes ajustar el enfoque a lo que estés buscando en ese momento para llegar a la máxima nitidez. Especialmente para digiscoping, cuando se usa el zoom de 60x, o se enfoca a algo muy cercano, esta ruedecita se convierte en algo imprescindible.

Aunque este sistema parezca complicado o que implica más tiempo llegar al enfoque óptimo, en la realidad es todo lo contrario. Realmente es muy fácil e intuitivo de usar y las ruedas giran con total suavidad y precisión. Y es que al girar la rueda grande para buscar el enfoque, la más pequeña gira con ella levemente, por lo que cuando tengas que usar el enfoque más fino, apenas tardarás unos segundos.

​

○  Ajuste de zoom en el ocular

El ocular es grande y tiene un zoom con una longitud de casi 5 cm.

En la parte superior cuenta con una cubierta de una goma especial que hace el agarre y el movimiento más fácil.

​

○  Agua y humedad 100% alejados de este Kowa

Ninguna adversidad climática puede dañar este modelo, y es que el Kowa TS 883 es 100% waterproof. También tiene la categoría de JIS Class 7, lo cual significa que está protegido contra salpicaduras y la inmersión temporal en el agua. Eso sí, obviamente no es un instrumento que puedas usar cuando hagas submarinismo.

Si no entra ni una gota de agua, tampoco lo hará una partícula de polvo. Al ser 100% hermético el telescopio está protegido contra la entrada de polvo. Nadie quiere tener polvo en la lente de su telescopio (¿a que no?), por lo que puedes estar más que tranquilo con este modelo en tus salidas al campo.

Además la lente está purgada con gas nitrógeno, es decir, se ha remplazado todo el aire interno con gas nitrógeno seco. Así se evita que las lentes se empañen por dentro con los cambios de temperatura.  

Según Roland: “tampoco saco el telescopio cuando está lloviendo mucho, pero con la niebla, humedad ambiente o cuando chispea, he podido usar el telescopio sin que haya habido ningún percance. Después de usarlo varios años en sitios con mucho polvo y arena, la lente sigue intacta, como el primer día.”

​

​

​

5.  Óptica

Kowa utiliza en este modelo lentes sostenibles y libres de plomo y otras sustancias tóxicas. Además tiene cristales de fluorita y un tratamiento Fully multi-coated.

​

○  Tratamientos ópticos y fluorita (la kriptonita de la aberración óptica)

Vayamos a los datos más técnicos. Como se ha mencionado anteriormente, este Kowa tiene sus lentes tratadas totalmente y con diferentes capas, equivalente en inglés a Fully multi-coated. Esto significa que todas las lentes han recibido múltiples capas de revestimientos antireflejantes, aumentando la transmisión de luz incluso en condiciones de luminosidad más bajas.

A diferencia de éste, otros telescopios más baratos ofrecen solo revestimientos ópticos en las superficies de las lentes exteriores, como las llamadas Multi-coated.

En cuanto a los prismas, este modelo usan el famoso diseño Schimdt-Pechan, formado por cristales Bak-4 (hecho de bario) y SK15. Ambos proporcionan una calidad y rendimiento superiores. Para corregir cualquier inconveniente reflectante de este sistema de prismas, Kowa ha añadido su propio revestimiento múltiple, llamado C3, que refleja el 99% o más de la luz.

Y por último, toca hablar de lo que todos estábamos esperando: las lentes de fluorita.

Si no le has declarado el amor incondicional a la fluorita, espero que después de leer esto empieces a hacerlo.

Los modelos TSN 883 y 884 (este último es la versión de telescopio recto) usan un cristal de fluorita especial de Kowa, llamado  Prominar. Éste elimina prácticamente cualquier aberración cromática y la construcción de los elementos de fluorita están dispuesta de tal forma que mejora incluso las lentes usadas en los modelos de telescopio anteriores: TSN-773 y 774.

La importancia de la lente de fluorita y sus propiedades de dispersión extremadamente baja se debe a que una de las principales causas de la mala calidad de imagen es la aberración cromática. El cristal de fluorita minimiza este efecto, que consiste en dispersar la luz en diferentes longitudes de onda, creando bordes de color rojo o morado en la imagen.

En este telescopio, se usan específicamente lentes de fluorita convexas combinadas con lentes de cristal normal cóncavas, reduciendo todavía más (si cabe aún) la temida aberración cromática.

Por último, este Kowa compagina todo lo anterior con lentes XD (fabricada con lente ED, de baja dispersión de luz) para conseguir la mayor definición de color posible.

¿Te has quedado a cuadros después de todo el arsenal óptico que ha usado Kowa para este telescopio? Pues espera un poco más, porque ahora le toca el turno al ocular.

​

○  Ocular

Kowa tiene 3 oculares distintos para las series TSN-880 y las anteriores 770: 20-60x, 25x y 30x.

Hay que tener en cuenta que los oculares fijos son ideales para digiscoping, ya que proporcionan imágenes más nítidas.

Por otra parte, no hay que olvidar que muchas veces el ocular no viene incluido con el telescopio, por lo que hay que comprarlo a parte. Esto puede resultar ventajoso si quieres tener un ocular sin zoom en concreto, pues en la mayoría de kits de venta que lo incluyen, suelen ofrecer solo el 20-60x.

Las lentes de los oculares son de baja dispersión XD, fomentando que la imagen no se deteriore con números de zoom altos.

​

6.  Calidad de imagen

“La calidad de imagen es excepcional. Tuve la ocasión de mirar una vez por un telescopio Swarovski de hasta 50x y el mío me pareció más luminoso y nítido”. Así de rotundo confirma nuestro invitado su opinión sobre la calidad de imagen de este Kowa.

○  Luminosidad

Su gran diámetro de objetivo de 88 mm hace que este Kowa sea extremadamente luminoso. Si añadimos esto a la calidad óptica de sus lentes, tenemos como resultado un telescopio que permite una observación más clara en situaciones de escasa luz, tales como el amanecer o atardecer, o en áreas de bosque cerrado.

Y eso es lo extremadamente positivo de los telescopios con diámetros de objetivo más grandes, que son capaces de recoger más luz del exterior y producir imágenes más brillantes y luminosas.

Pero a pesar de que el telescopio sea capaz de recoger mucha luz, sino cuenta con una calidad favorable en las lentes, ésta no se transmitirá al ocular. Los buenos tratamientos y revestimientos ópticos en algunos casos pueden hasta duplicar la entrada de luz, por lo que no es de extrañar que este Kowa sea tan luminoso.

Roland afirma que “con poca luz puedes ver también muy bien, hasta cuando está casi oscuro. Claro que si está prácticamente oscuro y quieres ver algo de lejos, realmente necesitas más luz. Con tiempo nublado no hay problema, pero sí con el calor, que con la reverberación molesta. Pero eso ocurre con cualquier telescopio.”

○  Colores y contraste

En términos de color y contraste, este Kowa reproduce fielmente los tonos y gamas cromáticas y un contraste magnífico.

Pudimos observar a través de él en la última hora de luz del día, y la sensación fue espectacular (como todo en este telescopio). Los colores y contrastes eran vivos y reales, produciendo una imagen y sensación de profundidad más auténtica.

7.   Otros puntos importantes

○  Campo de visión (Field Of View o FOV)

El campo de visión, con el ocular de Roland concretamente es de 38,4 m por 1.000 m con el zoom a 20x, y de 19,3 m por 1.000 m con un acercamiento de 60x. Estas cifras superan a muchos otros modelos, incluso al Nikon EDG Fieldscope 85-A, con un rango de 39-18 m por cada 1.000m.

“El telescopio ofrece un buen campo de visión. Lo que yo siempre hago es encontrar primero al animal a 20x, y usar el zoom una vez que lo haya localizado. De otra forma es imposible, pues si buscas con el zoom a 60x, con cada centímetro que muevas el telescopio es muy fácil desorientarte”, comenta Roland.

○  Enfoque cercano

¿Quieres enfocar algo mucho más próximo? No te preocupes, este Kowa permite enfocar a objetos de hasta 5 m de cercanía con el ocular de 20-60x. Este valor es sumamente positivo, pues muchos otros telescopios lo tienen más alto, haciendo más difícil enfocar cosas cercanas.

Hicimos la prueba con un árbol que se encontraba aproximadamente a 6 metros y tardamos escasos segundo en enfocarlo correctamente. ¡Una nitidez y un detalle fuera de lo extraordinario!

○  Relive de ojo

El relieve de ojo de este ocular en concreto es de 17 mm, aunque varía un poco dependiendo del zoom que estés usando. De esta manera cualquier persona que use gafas podrá ver todo el campo de visión a través del telescopio sin tener que quitárselas.

Como se ha mencionado anteriormente, el ocular tiene tres posiciones, de las cuales la intermedia y más corta es la indicada para los usuarios de gafas. Roland suele mirar a través del telescopio con el ocular totalmente hacia abajo y no ha tenido nunca problemas de viñeteo o cansancio ocular.

​

8.    Digiscoping y otros accesorios

“Hemos hecho digiscoping a mano alzada con una cámara Panasomic Lumix, y funciona bastante bien. Pierde mucha calidad, pero sirve para fotografiar ciertas especies que se encuentran lejos y que no ves mucho”, comenta Roland.

Este es el digiscoping casero que cualquiera puede hacer, pero para capturar imágenes más profesionales y de mucha mayor calidad, Kowa ofrece toda una gama de accesorios para cámaras réflex y compactas.

• Adaptador Kowa TSN-DA10. Ten en cuenta que necesitarás también el adaptador TSD-DA4.
• Adaptador universal para cámaras compactas de Kowa TSN-DA4 
• Adaptadores Kowa TSN-VA1 y VA2, para cámaras con mucho poder de zoom.
• Adaptador de digiscoping Kowa TSN EX16 para las series TSN 770 y 880
• Adaptador Kowa TSN PA7 para réflex
• Hasta para iphone y Samsung Galaxy existen adaptadores de digiscoping 

 Aquí un vídeo de digiscoping hecho con el teslescopio Kowa TSN 883:

​

El trípode no venía con el propio telescopio, por lo que Roland compró el Velbon Sherpa. Están bastante contentos con él, ya que es bastante robusto y con una sola manivela puedes moverlo hacia todos los lados. Aún así, la zapata tiene espacio de más y se mueve un poco, algo que puede ser molesto.

La funda en cambio sí entraba dentro del pack de compra.

“Es una inversión grande, pero nos da la calidad que queríamos, y si lo comparamos con algunos telescopios más caros es igual de bueno, o incluso yo diría que mejor. Es algo que compras y puedes disfrutar de él 20 años seguidos. Le doy un 9, porque pienso que siempre puede ser más barato. Soy holandés”, comenta Roland entre risas.

​

​

​

9.    Conclusiones

Sin duda este telescopio ofrece todas las características de lo mejor del mercado actual a un precio bastante inferior a otras marcas, como Swarovski, Leica o Zeiss. Kowa es una marca poco conocida y que vende productos de una enorme calidad a un precio muy razonable. Aprovéchate antes de que esto cambie…

​

○  Puntos fuertes:

La óptica, el cuerpo, el ocular… En definitiva ¡todo!

El cuerpo del telescopio está hecho de un material ligero y muy resistente. La lente de fluorita, sumado al resto de tratamientos ópticos, hacen que sea extremadamente luminoso, consiguiendo una imagen brillante y espectacular. Este modelo está sin ninguna duda entre lo mejor de las gamas altas dentro del mercado de la óptica.

Además puedes usar este telescopio tanto para ver aves y animales salvajes, como para astronomía (de aficionado, eso sí). Roland lo ha usado este verano para ver planetas como Marte y Saturno, y podía ver el anillo de este último ¡incluso a 20x!

​

○  Puntos débiles:

La pregunta es: ¿acaso los hay? Y no estamos exagerando.

Quizás el precio podría ser más barato, pues cualquiera no puede permitirse tal desembolso de dinero de una sola vez. Pero objetivamente no le sobra ni un céntimo a lo que cuesta, pues merece la pena cada moneda que pagas por él. Y comparado con otras marcas, en los que además de la calidad pagas por el nombre de la empresa, este Kowa tiene un buen precio de mercado.

​

“Llevábamos varios años queriendo tener un telescopio, e hicimos nuestras investigaciones por internet. En varias páginas web encontramos testimonios de consumidores que habían quedado encantados con este modelo de Kowa. Muchos hasta lo preferían antes que uno de Leica, Swarovski o Zeiss después de probarlo”, afirma Roland.

​

Opinión destacada de un consumidor en Amazon:

Un telescopio para ver pájaros extraordinario

"He sido pajarero desde hace décadas y he soñado siempre con un telescopio de este calibre. Desde la primera observación, el Kowa 883 produce una imagen luminosa y nítida a cualquier zoom. Usar el zoom de 20 a 60 y los enfoques es tan fácil que no hay curva de aprendizaje. He enseñado astronomía durante 32 años y no he tenido nunca nada que sea tan fácil de usar. ¿Quizás Kowa debería que crear telescopios astronómicos con la tecnología que usa para sus telescopios terrestres? Mi mujer y yo coincidimos en calificar este producto de genial."

 ​

 ​

○  Resumen de las características

• Zoom del ocular: 20-60x
• Diámetro del objetivo: 88mm
• Sistema de enfoque: Dual Macro-micro
• Estructura del cuerpo: Aleación de magnesio
• Recubrimiento exterior: Color verde
• Resistente al agua: 100%, relleno de nitrógeno y resistencia 1 m
• Parasol: Incluido
• Admite filtro: Sí. Filtro de 95 mm
• Peso del cuerpo: 1.520 g
• Peso del ocular: 338 g
• Peso total: 1.858 g
• Longitud del cuerpo: 34,3 cm
• Longitud del ocular: 8 cm
• Longitud total: 423 cm
• Posibilidad digiscoping: Sí, 1º y 2º foco
• Pupila de salida: 4.4
• Factor crepuscular: 41.95
• Eye Relief: 17mm
• Tipo de prisma: BaK-4
• Campo de visión (FOV): 38,4 m por 1.000 m
• Enfoque cercano: 5 m

¿No tienes muy claro qué significan todo estos parámetros? Haz click aquí y aquí para entender todas las características de este telescopio.

​

​

​